Пользовательское соглашение

Мобильное приложение SugarGlass · Дата вступления в силу: 30 сентября 2026 г.

Важно. SugarGlass — дневник, а не медицинское изделие. Приложение не ставит диагноз, не рассчитывает дозы инсулина и не заменяет консультацию врача. Решения о лечении принимайте вместе с лечащим врачом. При тяжёлой гипогликемии или плохом самочувствии звоните 103 или 112.

1. Общие положения

Настоящее Соглашение регулирует использование мобильного приложения SugarGlass (далее — «Приложение») и заключается между вами и разработчиком Приложения (далее — «мы»). Устанавливая Приложение или пользуясь им, вы подтверждаете, что прочитали Соглашение и принимаете его полностью. Если вы не согласны, не используйте Приложение и удалите его.

Приложение предоставляется бесплатно. Обработка данных описана в Политике конфиденциальности, которая является частью Соглашения.

2. Назначение Приложения

Приложение помогает вести личный дневник: записывать уровень глюкозы, углеводы и дозы инсулина, смотреть статистику и сравнивать показатели с целями.

  • Приложение не является медицинским изделием и не предназначено для диагностики, профилактики или лечения заболеваний.
  • Статистика (средние значения, доли в диапазонах, вариабельность, расчётный HbA1c) носит справочный характер и зависит от полноты и точности введённых данных. Расчётный HbA1c не заменяет лабораторный анализ.
  • Целевые значения взяты из опубликованных клинических рекомендаций и носят общий характер. Индивидуальные цели определяет врач.
  • Не меняйте лечение только на основании данных Приложения.

3. Лицензия

Мы предоставляем вам безвозмездную, неисключительную, непередаваемую лицензию на использование Приложения в личных некоммерческих целях на устройствах Apple или Android, которыми вы владеете или управляете, в пределах правил использования, установленных условиями App Store или Google Play — в зависимости от того, где вы получили Приложение. Все права на Приложение, его дизайн, код и товарный знак SugarGlass принадлежат нам.

4. Ваши данные

Данные дневника хранятся только на вашем устройстве; мы не имеем к ним доступа и не можем их восстановить. Вы сами отвечаете за их сохранность: пользуйтесь резервным копированием устройства и экспортом дневника в CSV. Мы не отвечаем за потерю данных при утере или сбросе устройства, удалении Приложения или действиях третьих лиц.

5. Глюкометры, Apple «Здоровье», Health Connect и сторонние устройства

Приложение может читать замеры из памяти поддерживаемых глюкометров по Bluetooth и из Apple «Здоровья» или Health Connect (Android), если глюкометр, система мониторинга или их приложение записывают туда данные. Импорт по Bluetooth пока есть только в версии для iPhone. Значения переносятся как есть, без пересчёта; замеры с контрольным раствором, неудачные, вне диапазона прибора и датированные будущим в дневник не добавляются. С глюкометром Приложение только читает его память и не меняет настройки и часы прибора.

  • За точность замеров отвечают производители глюкометров, систем мониторинга и их приложений. Если значение в дневнике вызывает сомнение, сверьтесь с экраном глюкометра.
  • Список совместимых глюкометров и их статусы («проверен», «должен работать», «пока не проверен») приведены в Приложении и на сайте. Мы не гарантируем совместимость с конкретными моделями: производитель может изменить протокол обновлением прошивки.
  • Названия глюкометров используются только для указания совместимости. OneTouch, Accu-Chek, Contour, CareSens, «Сателлит» и другие — товарные знаки их владельцев; мы не связаны с производителями глюкометров, и они не одобряли Приложение.

6. Что запрещено

  • декомпилировать, модифицировать Приложение или создавать производные продукты, кроме случаев, прямо разрешённых законом;
  • использовать Приложение для нарушения закона или прав других лиц;
  • вмешиваться в работу сервера статистики или пытаться получить к нему несанкционированный доступ.

7. Отказ от гарантий и ограничение ответственности

Приложение предоставляется «как есть». Мы стараемся, чтобы оно работало корректно, но не гарантируем отсутствие ошибок и непрерывную работу. В пределах, допустимых законом, мы не несём ответственности за вред здоровью, убытки или иные последствия решений, принятых на основании данных Приложения, а также за косвенные убытки и упущенную выгоду. Ничто в Соглашении не ограничивает права, которые вам предоставляет законодательство о защите прав потребителей.

8. Изменения и прекращение

Мы можем изменять и развивать Приложение, а также обновлять Соглашение. Актуальная редакция всегда доступна по этому адресу; о существенных изменениях мы сообщим в Приложении или на сайте. Вы можете прекратить использование в любой момент, удалив Приложение. Мы можем прекратить поддержку Приложения; данные на вашем устройстве при этом останутся у вас.

9. Условия App Store

  • Соглашение заключено между вами и нами, а не с Apple Inc. За Приложение и его содержание отвечаем мы, а не Apple.
  • Apple не обязана оказывать поддержку и обслуживание Приложения.
  • Если Приложение не соответствует применимой гарантии, вы можете сообщить об этом Apple, и Apple вернёт стоимость покупки, если она была. Иных гарантийных обязательств в отношении Приложения Apple не несёт.
  • Претензии, связанные с Приложением, — в том числе об ответственности за продукт, о несоответствии требованиям закона и о защите прав потребителей — рассматриваем мы, а не Apple.
  • Если третье лицо заявит, что Приложение нарушает его права на интеллектуальную собственность, расследованием и урегулированием занимаемся мы, а не Apple.
  • Вы подтверждаете, что не находитесь в стране, в отношении которой действует эмбарго правительства США, и не включены в списки лиц, с которыми правительство США запрещает сделки.
  • Пользуясь Приложением, вы соблюдаете условия третьих лиц, которые к вам применимы, в том числе условия App Store.
  • Apple и её дочерние компании являются третьими лицами — выгодоприобретателями по Соглашению и вправе требовать его исполнения.

9.1. Условия Google Play

Если вы получили Приложение в Google Play, Соглашение заключено между вами и нами, а не с Google LLC; за Приложение и его содержание отвечаем мы. К загрузке и использованию Приложения также применяются Условия использования Google Play; если они противоречат Соглашению в части, касающейся Google Play, применяются условия Google Play.

10. Применимое право

К Соглашению применяется право Российской Федерации, если иное не предусмотрено обязательными нормами страны вашего проживания. Споры решаются путём переговоров; срок ответа на претензию — 30 дней. Если договориться не удалось, спор рассматривается в суде в порядке, установленном законом.

11. Контакты

Разработчик Приложения — лицо, указанное продавцом на странице SugarGlass в App Store и разработчиком — в Google Play. Вопросы, жалобы и претензии: support@slicetech.ru.

Последнее обновление: 13 октября 2026 г. — версия для Android · Политика конфиденциальности